อารัมภบทI det følgende forklares og uddybes betydningen af det Dhamma-tema, der er anført ovenfor, som en vejledning i studium og praksis.

อธิบายบทตั้งTil forklaring: Udtrykket „noget kærkomment“ betyder noget, der er tilfredsstillende, eftertragtet og værdifuldt i giverens egne øjne. Ordsproget lærer, at den, der giver noget kærkomment, får noget kærkomment til gengæld, det vil sige, at den, der tør give gode ting, som han selv elsker og holder af, til andre, også modtager gode og tilfredsstillende frugter. I den sutta, som ordsproget stammer fra, bragte en husherre (gahapati) de ting, han anså for de bedste og mest tiltalende, som gave til Buddha, og Buddha udtrykte sin medglæde (anumodanā) med dette buddhaord.

ขยายความบทตั้งAt give det, man selv holder af, er en svær form for givning, fordi det, man holder af, er noget, man stadig gerne vil beholde. At give ting, man ikke længere har brug for, eller overskydende ting er ganske vist også at give, men det kæmper endnu ikke meget mod tilknytningen i sindet. At give det, man elsker, viser derimod sand opofrelse og viser respekt for modtageren. Derfor er frugten af en sådan gave tilsvarende stor. Giveren modtager noget tilfredsstillende både i form af glæde i sindet, andres kærlighed og den fortjeneste, der i fremtiden bærer eftertragtelsesværdige frugter.

ประโยคสะพาน + ที่มา ๑Værdien af det givne og godheden i giverens sind løfter giverens stilling. Den, der giver det ypperste, når derfor en god og agtet stilling. Dette stemmer overens med Buddhas ord i Aṅguttara Nikāya, Pañcakanipāta:

อธิบายบทเชื่อม ๑Til forklaring: Ordet „det ypperlige“ betyder det, der er fremragende og af høj værdi, mens „ypperlig stilling“ betyder en god tilstand eller position, der er respekteret og lykkelig. Ordsproget lærer, at den, der giver det ypperlige, når en ypperlig stilling, det vil sige, at værdien af det, man giver, og godheden i giverens sind hæver giverens stilling tilsvarende.

อธิบายบทเชื่อม ๑Det ypperlige, man bør give, findes på flere niveauer. Det første niveau er gode og nyttige materielle ting. Et højere niveau er at give viden, give muligheder og give tilgivelse, hvilket hæver modtagerens liv. Det højeste niveau er at give Dhamma, det vil sige at vise andre den rette vej, så de bliver fri af lidelse. Den, der giver sådanne ypperlige ting, bliver respekteret af folk og betroet en høj stilling, fordi han har bevist, at han tænker mere på andres gavn end på sin egen.

ตัวอย่างในชีวิตI det virkelige liv har for eksempel den, der vælger den bedste mad, han kan lave, når han vil give mad til munkene, et klarere sind end den, der giver rester. Når man vil give en gave til sine forældre eller lærere, viser det tydeligt taknemmelighed at vælge noget godt og værdifuldt med omhu. Når man vil donere tøj til ofre for en katastrofe, gør det modtageren glad og får ham til at føle sig æret, hvis man vælger tøj, der stadig er brugbart, rent og behageligt at bære.

สรุปSammenfattende: Den, der ønsker at få gode ting i livet, bør derfor øve sig i at give gode ting, give med respekt og give ting, han selv er tilfreds med, og ikke kun ting, han ikke længere har brug for, for en sådan givning øver sindet i storsind og er årsag til tilfredsstillende frugter. Dette stemmer overens med det Dhamma-ord, der blev anført som tema i begyndelsen:

ปิดท้ายSåledes er betydningen udlagt som beskrevet ovenfor.