ฝึกแต่งกระทู้ธรรม

เลือกพุทธศาสนสุภาษิตบทตั้ง ระบบจะเลือกบทเชื่อมและเรียบเรียงเป็นตัวอย่างเรียงความแก้กระทู้ธรรมตามแบบสนามหลวง

เป็นตัวอย่างสำหรับฝึกหัด ไม่ใช่เฉลย — ผู้สอบควรเรียบเรียงด้วยภาษาของตนเอง และจำบาลีกับคัมภีร์ที่มาให้ถูกต้อง

ฉบับทดลอง — คำอธิบายและสำนวนเชื่อมบางส่วนยังอยู่ระหว่างตรวจทาน อาจมีการปรับแก้
ภาษาของเรียงความ / Language : ไทย English Indonesia 中文 Deutsch Dansk हिन्दी 日本語 नेपाली
यो निबन्ध-उदाहरण अभ्यासका लागि मात्र हो, आधिकारिक उत्तर होइन। कृपया आफ्नै शब्दमा लेख्नुहोस् र पालि पाठ तथा यसको स्रोत ठीकसँग कण्ठस्थ गर्नुहोस्।
เรียงความภาษาเนปาล ใช้ได้เฉพาะสุภาษิตที่มีคำอธิบายฉบับแปลแล้ว — ธรรมศึกษาชั้นตรี (ต่างประเทศ) มี ๔๓ บท · บาลีแสดงเป็นอักษรโรมัน
สุ่มบทตั้ง
ธรรมศึกษาชั้นตรี (ต่างประเทศ) · สนามหลวงกำหนดสุภาษิตให้ ๓ บท ให้ผู้สอบเลือกมาอ้างประกอบ ๑ บท · ต้องบอกชื่อคัมภีร์ที่มา · ชุดจำลองเลือกจากสุภาษิตของชั้นนี้ในหลักสูตรฉบับปรับปรุง ๒๕๕๗
ชุดสุภาษิตที่ให้เลือก (จำลอง ๓ บท)
ชั้นนี้เชื่อม ๑ บท · กดเลือกบทอื่นเพื่อเปลี่ยนแทนบทเดิม · เลือกครบแล้วระบบแต่งใหม่ทันที
ตัวอย่างนี้เรียบเรียงจากคำอธิบายพุทธศาสนสุภาษิตที่ผ่านการตรวจทาน ใช้ดูแนวการวางโครงเรื่องและการเชื่อมความ ไม่ใช่เฉลยของสนามหลวง ผู้สอบควรฝึกเขียนด้วยสำนวนของตนเอง
ธรรมศึกษาชั้นตรี (ต่างประเทศ) · บทเชื่อม ๑ บท · ภาษาเนปาล ประมาณ ๔๑๓ คำ
สุ่มสำนวนเชื่อม
Aggassa dātā labhate punaggaṃ
सर्वोत्तम दिनेले फेरि सर्वोत्तम पाउँछ।
(अङ्गुत्तरनिकाय, पञ्चकनिपात 22/56)

อารัมภบทअब अध्ययन र अभ्यासको मार्गदर्शनका लागि माथि उल्लेख गरिएको धम्म-विषयको अर्थलाई विस्तारपूर्वक व्याख्या गरिनेछ।

อธิบายบทตั้งव्याख्या यस प्रकार छ: "उत्कृष्ट वस्तु" भन्नाले सबैभन्दा असल, आफ्नो प्रकारका सबै वस्तुमध्ये शिखरमा रहेको वस्तु बुझिन्छ। यो सूक्तिले सिकाउँछ कि उत्कृष्ट वस्तु दिनेले फेरि उत्कृष्ट वस्तु फर्केर पाउँछ। "फेरि" शब्दले देखाउँछ कि दानको फल एक पटकको दानमै सकिँदैन, बरु दिने व्यक्तिकहाँ बारम्बार भलाइका रूपमा फर्केर आउँछ।

ขยายความบทตั้งबुद्धशासनको सिद्धान्तमा, मन झुकाएर पूजा गर्नुपर्ने सबैभन्दा उत्कृष्ट कुरा त्रिरत्न हो, अर्थात् बुद्ध, धम्म र सङ्घ। त्रिरत्नप्रति प्रसन्न भएर दान अर्पण गर्ने व्यक्तिले उत्कृष्टलाई दिएको मानिन्छ। अर्को अर्थमा, उत्कृष्ट वस्तु दिनु भनेको आफूसँग भएको सबैभन्दा असल वस्तु छानेर दिनु पनि हो, दोस्रो दर्जाको वा बचेखुचेको वस्तु होइन। दिने व्यक्तिको मन यसरी उत्कृष्टतातर्फ केन्द्रित हुँदा दानको फल पनि त्यसैअनुसार उत्कृष्ट हुन्छ, मनको सुख, असल कीर्ति र भविष्यको उन्नतिका रूपमा।

ประโยคสะพาน + ที่มา ๑ज्ञानीलाई थाहा हुन्छ कि दान, सहयोग र कसैलाई पीडा नदिनुद्वारा अरूलाई सुख दिनु आफैँले पनि बदलामा सुख पाउने कारण बन्छ। यो अङ्गुत्तरनिकाय-पञ्चकनिपातमा आएको बुद्धवचनअनुरूप छ:

อธิบายบทเชื่อม ๑व्याख्या यस प्रकार छ: "पण्डित" शब्दको अर्थ प्रज्ञा भएको, के लाभदायी छ र के लाभदायी छैन भनी जान्ने व्यक्ति हो। "सुख दिने" भन्नाले वस्तु दिएर, सहयोग गरेर र अरूलाई दुःख नदिएर अरूलाई सुखी बनाउने व्यक्ति बुझिन्छ। यो सूक्तिले सिकाउँछ कि अरूलाई सुख दिने प्रज्ञावान् व्यक्तिले बदलामा सुख पाउँछ, जुन जस्तो कारण गरिन्छ त्यस्तै फल पाइन्छ भन्ने सिद्धान्तअनुसार हो।

อธิบายบทเชื่อม ๑"सुख दिने पण्डित" भनिनुको कारण के हो भने साँचो सुख दिन प्रज्ञा चाहिन्छ। दिने व्यक्तिले आफूले दिएको सुख असल सुख हो, पतनतर्फ लैजाने सुख होइन भनी जान्नुपर्छ। जस्तै साथीलाई भौंतारिन र कुसङ्गतमा रमाउन निम्त्याउनु, साथीलाई रमाइलो लागे पनि, सही तरिकाले सुख दिनु होइन। प्रज्ञासहित सुख दिनु भनेको अरूलाई मानसिक शान्ति, सुरक्षा र उन्नति दिनु हो। यसरी दिँदा दिने व्यक्तिले दिँदाकै बखत मनको सन्तोषरूपी सुख पाउँछ, र पछि अरूबाट माया, आदर र सहयोगरूपी सुख पाउँछ।

ตัวอย่างในชีวิตदैनिक जीवनमा, काम पन्छाउन नखोजी समूहकार्य सकेसम्म राम्रो गर्ने विद्यार्थीले साथी र शिक्षकबाट अझ महत्त्वपूर्ण काम गर्ने विश्वास पाउँछ। पूरा क्षमताले काममा समर्पित हुने कर्मचारीले काममा अवसर र प्रगति पाउँछ। साथीलाई सबैभन्दा असल इमानदारी दिने व्यक्तिले सबैभन्दा असल मित्रता फर्केर पाउँछ। हामीले सबैभन्दा राम्रोसँग दिएको कुरा हामीकहाँ पनि सबैभन्दा राम्रोसँग नै फर्केर आउँछ।

สรุปनिष्कर्षमा: जीवनमा उत्कृष्ट कुरा पाउन चाहनेले पहिले उत्कृष्ट कुरा दिनबाट सुरु गर्नुपर्छ, बुद्धशासनलाई, उपकारीजनलाई र समाजलाई दिनुपर्छ। उत्कृष्टतातर्फ केन्द्रित मनले यसरी दिनु अन्त्यहीन उन्नतिको कारण हो। यो आरम्भमा विषयका रूपमा उद्धृत गरिएको धम्म-वचनअनुरूप छ:

Aggassa dātā labhate punaggaṃ
सर्वोत्तम दिनेले फेरि सर्वोत्तम पाउँछ।

ปิดท้ายयसरी माथि वर्णन गरिएअनुसार यसको आशय स्पष्ट गरियो।

พุทธศาสนสุภาษิต แบบฝึกท่องจำ หน้าหลัก