ฝึกแต่งกระทู้ธรรม

เลือกพุทธศาสนสุภาษิตบทตั้ง ระบบจะเลือกบทเชื่อมและเรียบเรียงเป็นตัวอย่างเรียงความแก้กระทู้ธรรมตามแบบสนามหลวง

เป็นตัวอย่างสำหรับฝึกหัด ไม่ใช่เฉลย — ผู้สอบควรเรียบเรียงด้วยภาษาของตนเอง และจำบาลีกับคัมภีร์ที่มาให้ถูกต้อง

ฉบับทดลอง — คำอธิบายและสำนวนเชื่อมบางส่วนยังอยู่ระหว่างตรวจทาน อาจมีการปรับแก้
ภาษาของเรียงความ / Language : ไทย English Indonesia 中文 Deutsch Dansk हिन्दी 日本語 नेपाली
यह निबन्ध-उदाहरण केवल अभ्यास के लिए है, आधिकारिक उत्तर नहीं। कृपया अपने शब्दों में लिखें और पालि पाठ तथा उसका स्रोत सही-सही याद करें।
เรียงความภาษาฮินดี ใช้ได้เฉพาะสุภาษิตที่มีคำอธิบายฉบับแปลแล้ว — นักธรรมชั้นตรี มี ๔๓ บท · บาลีแสดงเป็นอักษรโรมัน
สุ่มบทตั้ง
นักธรรมชั้นตรี · สนามหลวงกำหนดให้อ้างสุภาษิตมาประกอบอย่างน้อย ๑ บท และเขียนไม่น้อยกว่า ๒ หน้ากระดาษ · ต้องบอกชื่อคัมภีร์ที่มา และไม่ซ้ำกับบทตั้ง · บทเชื่อมใช้เฉพาะสุภาษิตในพุทธศาสนสุภาษิต เล่ม ๑
สุภาษิตบทเชื่อมที่เข้ากัน
ชั้นนี้เชื่อม ๑ บท · กดเลือกบทอื่นเพื่อเปลี่ยนแทนบทเดิม · เลือกครบแล้วระบบแต่งใหม่ทันที
ตัวอย่างนี้เรียบเรียงจากคำอธิบายพุทธศาสนสุภาษิตที่ผ่านการตรวจทาน ใช้ดูแนวการวางโครงเรื่องและการเชื่อมความ ไม่ใช่เฉลยของสนามหลวง ผู้สอบควรฝึกเขียนด้วยสำนวนของตนเอง
นักธรรมชั้นตรี · บทเชื่อม ๑ บท · ภาษาฮินดี ประมาณ ๗๐๑ คำ
สุ่มสำนวนเชื่อม
Pāpaṃ pāpena sukaraṃ
दुष्ट के लिए पाप करना सरल है।
(विनयपिटक, चुल्लवग्ग 7/195)

อารัมภบทअब आरम्भ में उद्धृत धम्म-विषय के अर्थ की विस्तार से व्याख्या की जाएगी, ताकि वह अध्ययन और आचरण के लिए मार्गदर्शक सिद्ध हो।

อธิบายบทตั้งव्याख्या इस प्रकार है: "पापी" शब्द का अर्थ है वह व्यक्ति जिसका स्वभाव पाप करने का है और जिसका मन बुराई का अभ्यस्त है। यह सूक्ति सिखाती है कि पाप ऐसी चीज़ है जिसे पापी आसानी से कर लेता है; अर्थात् जिसका मन पाप का अभ्यस्त हो चुका है, उसके लिए पाप करना बिल्कुल कठिन नहीं है। वह बिना हिचकिचाहट, बिना लज्जा और बिना अपराध-बोध के उसे कर लेता है। यह बुद्ध-वचन उस गाथा में आता है जिसमें कहा गया है: "अच्छे व्यक्ति के लिए अच्छाई करना आसान है, पापी के लिए अच्छाई करना कठिन है, पापी के लिए पाप करना आसान है, आर्यजनों के लिए पाप करना कठिन है।"

ขยายความบทตั้งपापी आसानी से पाप इसलिए करता है क्योंकि वह उसका अभ्यस्त है, जैसे पानी सदा पुरानी नाली में ही बहता है; जो मन पाप करने का अभ्यस्त है, वह भी आसानी से पाप की ओर बह जाता है। व्यक्ति जितना अधिक पाप करता है, पाप के प्रति लज्जा और पाप का भय उतने ही धुँधले पड़ते जाते हैं, यहाँ तक कि अंत में वह यह भी नहीं देख पाता कि पाप बुरा है। इसके विपरीत, जो अच्छा व्यक्ति अपने मन को स्वच्छ रखता है, उसे पाप करना कठिन लगता है, क्योंकि हिरि-ओत्तप्प उसे रोकते हैं। अतः अच्छाई और बुराई मन के प्रशिक्षण की बात है: जिस दिशा में प्रशिक्षण होता है, उसी में व्यक्ति कुशल हो जाता है।

ประโยคสะพาน + ที่มา ๑जो व्यक्ति सत्य की रक्षा नहीं करता और आदतन झूठ बोलता है, वह हर प्रकार का पाप करने को तैयार रहता है, क्योंकि उसने भलाई की सबसे महत्त्वपूर्ण रक्षा-व्यवस्था को पहले ही त्याग दिया है। यह खुद्दकनिकाय-धम्मपद में आए बुद्धवचन के आशय के अनुरूप है:

อธิบายบทเชื่อม ๑व्याख्या इस प्रकार है: "मुसा" का अर्थ है असत्य, झूठ बोलना, दूसरों को धोखा देने के लिए सत्य के विपरीत बोलना। यह सूक्ति सिखाती है कि जो व्यक्ति आदतन असत्य बोलता है, उसके लिए ऐसा कोई पाप नहीं है जिसे वह न करे, अर्थात् जो सत्य की रक्षा नहीं करता, वह हर प्रकार का पाप करने को तैयार रहता है, क्योंकि उसने सदाचार की सबसे महत्त्वपूर्ण सुरक्षा को पहले ही त्याग दिया है।

อธิบายบทเชื่อม ๑धम्मपद में भगवान बुद्ध ने कहा है कि जो व्यक्ति एक धम्म, अर्थात् सत्य, का उल्लंघन करता है, सामान्यतः असत्य बोलता है और परलोक की परवाह नहीं करता, उसके लिए ऐसा कोई पाप नहीं है जिसे वह न करे। इसका कारण यह है कि झूठ सभी पापों को छिपाने का साधन है। जो व्यक्ति गलती करके झूठ बोलने का साहस करता है, वह सोचता है कि वह अपनी गलती छिपा सकता है, और इसलिए आगे भी गलतियाँ करने का साहस करता रहता है। परंतु जो सत्य की रक्षा करता है, वह गलती होने पर उसे स्वीकार कर लेता है, इसलिए गलतियाँ इकट्ठी नहीं होतीं। इसलिए सत्य उस द्वार के समान है जो सभी पापों को रोककर रखता है; जब यह द्वार टूट जाता है, तो अन्य पाप आसानी से भीतर बह आते हैं।

ตัวอย่างในชีวิตवास्तविक जीवन में, जो व्यक्ति आदतन झूठ बोलता है, वह बिना अपराध-बोध के धाराप्रवाह झूठी कहानियाँ गढ़ सकता है; जबकि जो व्यक्ति सदा सच बोलता है, वह झूठ बोलने का प्रयास करे तब भी असहज अनुभव करता है। जिसने पहली बार भ्रष्टाचार किया, उसके हाथ काँप सकते हैं, किंतु आगे के अवसरों पर वह इसे बड़ी आसानी से करता है। जो विद्यार्थी बुरी संगति में पड़कर कक्षा से भागना आरंभ करता है, वह ऐसा व्यक्ति बन सकता है जो किसी भी दुष्परिणाम की परवाह किए बिना कक्षा से भाग जाता है।

สรุปनिष्कर्ष यह है: जो अच्छा व्यक्ति बनना चाहता है, उसे सावधान रहना चाहिए कि मन पाप का अभ्यस्त न हो, पहली बार में भी नहीं; और उसे सद्गुण को स्वभाव बनाने का प्रशिक्षण करना चाहिए, ताकि उसके लिए सद्गुण करना आसान हो और पाप करना कठिन। यह आरम्भ में विषय के रूप में उद्धृत धम्म-वचन के अनुरूप है:

Pāpaṃ pāpena sukaraṃ
दुष्ट के लिए पाप करना सरल है।

ปิดท้ายइस प्रकार ऊपर वर्णित रूप में इसका आशय स्पष्ट किया गया।

พุทธศาสนสุภาษิต แบบฝึกท่องจำ หน้าหลัก