ฝึกแต่งกระทู้ธรรม — ระบบคลังข้อสอบเพื่อสนับสนุนการออกข้อสอบ

กระทู้ตั้งในข้อสอบสนามหลวงจริง (ในประเทศ) ที่ระบบมีคำอธิบายของบทนั้นแล้ว — เลือกเพื่อดูตัวอย่างการแต่ง · พิมพ์ชุดตัวอย่างทั้งชั้น (PDF)

พ.ศ.	ชั้น	กระทู้ตั้ง
๒๕๖๘	ธรรมศึกษาชั้นตรี ประถม	สุขํ ยาว ชรา สีลํ Sittlichkeit bringt Glück bis ins hohe Alter	แต่งกระทู้
๒๕๖๘	ธรรมศึกษาชั้นตรี มัธยม	สุโข ปุญฺญสฺส อุจฺจโย Die Anhäufung von Verdienst bringt Glück	แต่งกระทู้
๒๕๖๘	ธรรมศึกษาชั้นโท ประถม	ททมาโน ปิโย โหติ Der Gebende ist beliebt	แต่งกระทู้
๒๕๖๘	ธรรมศึกษาชั้นเอก มัธยม	ชีวเตวาปิ สปฺปญฺโญ อปิ วิตฺตปริกฺขยา ปญฺญาย จ อลาเภน วิตฺตวาปิ น ชีวติ Auch wenn der Reichtum schwindet, kann der Weise leben; ohne Weisheit aber kann selbst der Reiche nicht leben	แต่งกระทู้
๒๕๖๘	ธรรมศึกษาชั้นเอก อุดม	ยสํ ลทฺธาน ทุมฺเมโธ อนตฺถํ จรติ อตฺตโน อตฺตโน จ ปเรสญฺจ หึสาย ปฏิปชฺชติ Ein Mensch von geringer Weisheit, der zu Ansehen gelangt ist, handelt zu seinem eigenen Schaden und so, dass er sich und andere verletzt	แต่งกระทู้
๒๕๖๗	ธรรมศึกษาชั้นตรี มัธยม	ปุญฺญํ โจเรหิ ทูหรํ Verdienst kann von Dieben nicht geraubt werden	แต่งกระทู้
๒๕๖๗	ธรรมศึกษาชั้นโท ประถม	สุโข ปุญฺญสฺส อุจฺจโย Die Anhäufung von Verdienst bringt Glück	แต่งกระทู้
๒๕๖๗	ธรรมศึกษาชั้นเอก ประถม	สติมา สุขเมธติ Der Achtsame erlangt Glück	แต่งกระทู้
๒๕๖๖	ธรรมศึกษาชั้นตรี ประถม	ปาปานํ อกรณํ สุขํ Nichts Böses zu tun bringt Glück	แต่งกระทู้
๒๕๖๖	ธรรมศึกษาชั้นตรี มัธยม	สุโข ปุญฺญสฺส อุจฺจโย Die Anhäufung von Verdienst bringt Glück	แต่งกระทู้
๒๕๖๖	ธรรมศึกษาชั้นโท ประถม	อสนฺเต นูปเสเวยฺย สนฺเต เสเวยฺย ปณฺฑิโต อสนฺโต นิรยํ เนนฺติ สนฺโต ปาเปนฺติ สุคตึ Der Weise soll nicht mit Schlechten verkehren, sondern mit Guten; denn Schlechte führen zur Hölle, Gute aber bringen zu einer glücklichen Wiedergeburt	แต่งกระทู้
๒๕๖๖	ธรรมศึกษาชั้นโท มัธยม	อตฺตทตฺถํ ปรตฺเถน พหุนาปิ น หาปเย อตฺตทตฺถมภิญฺญาย สทตฺถปสุโต สิยา Man soll das eigene Wohl nicht um des Wohles anderer willen vernachlässigen, sei es auch noch so groß. Wer sein eigenes Wohl erkannt hat, soll sich ihm mit Eifer widmen	แต่งกระทู้
๒๕๖๕	นักธรรมชั้นโท	สุขกามานิ ภูตานิ โย ทณฺเฑน วิหึสติ อตฺตโน สุขเมสาโน เปจฺจ โส น ลภเต สุขํ Alle Wesen begehren Glück. Wer sie, sein eigenes Glück suchend, mit Gewalt verletzt, findet nach dem Tode kein Glück	แต่งกระทู้
๒๕๖๕	ธรรมศึกษาชั้นตรี ประถม	ปาปานํ อกรณํ สุขํ Nichts Böses zu tun bringt Glück	แต่งกระทู้
๒๕๖๕	ธรรมศึกษาชั้นตรี มัธยม	สีลํ โลเก อนุตฺตรํ Sittlichkeit ist das Höchste in der Welt	แต่งกระทู้
๒๕๖๕	ธรรมศึกษาชั้นตรี อุดม	ททมาโน ปิโย โหติ Der Gebende ist beliebt	แต่งกระทู้
๒๕๖๕	ธรรมศึกษาชั้นโท มัธยม	ยสํ ลทฺธาน ทุมฺเมโธ อนตฺถํ จรติ อตฺตโน อตฺตโน จ ปเรสญฺจ หึสาย ปฏิปชฺชติ Ein Mensch von geringer Weisheit, der zu Ansehen gelangt ist, handelt zu seinem eigenen Schaden und so, dass er sich und andere verletzt	แต่งกระทู้
๒๕๖๔	นักธรรมชั้นโท	อตฺตานญฺเจ ตถา กยิรา ยถญฺญมนุสาสติ สุทนฺโต วต ทเมถ อตฺตา หิ กิร ทุทฺทโม Wie man andere belehrt, so soll man selbst handeln. Wer sich selbst wohl gezähmt hat, mag andere zähmen; denn, so heißt es, das Selbst ist schwer zu zähmen	แต่งกระทู้
๒๕๖๓	ธรรมศึกษาชั้นตรี ประถม	สติมโต สทา ภทฺทํ Der Achtsame gedeiht allezeit	แต่งกระทู้
๒๕๖๓	ธรรมศึกษาชั้นตรี มัธยม	ปุญฺญานิ ปรโลกสฺมึ ปติฏฺฐา โหนฺติ ปาณินํ Verdienst ist die Stütze der Wesen in der nächsten Welt	แต่งกระทู้
๒๕๖๓	ธรรมศึกษาชั้นโท ประถม	ขนฺติโก เมตฺตวา ลาภี ยสสฺสี สุขสีลวา ปิโย เทวมนุสฺสานํ มนาโป โหติ ขนฺติโก Der Geduldige gilt als liebevoll, er hat Gewinn, Ansehen und stets Glück; der Geduldige ist Göttern und Menschen lieb und angenehm	แต่งกระทู้
๒๕๖๓	ธรรมศึกษาชั้นโท มัธยม	อตฺตานเมว ปฐมํ ปฏิรูเป นิเวสเย อถญฺญมนุสาเสยฺย น กิลิสฺเสยฺย ปณฺฑิโต Der Weise soll sich zuerst selbst im Rechten festigen und erst dann andere belehren; so wird er nicht befleckt	แต่งกระทู้
๒๕๖๑	ธรรมศึกษาชั้นตรี ประถม	ททมาโน ปิโย โหติ Der Gebende ist beliebt	แต่งกระทู้