เลือกพุทธศาสนสุภาษิตบทตั้ง ระบบจะเลือกบทเชื่อมและเรียบเรียงเป็นตัวอย่างเรียงความแก้กระทู้ธรรมตามแบบสนามหลวง
เป็นตัวอย่างสำหรับฝึกหัด ไม่ใช่เฉลย — ผู้สอบควรเรียบเรียงด้วยภาษาของตนเอง และจำบาลีกับคัมภีร์ที่มาให้ถูกต้อง
อารัมภบท现将上文所列法语主题之义加以阐释发挥,以作学习与修行之指引。
อธิบายบทตั้ง解释如下:这句格言教导:布施时,功德就会增长。“功德”是指清净内心、并成为快乐之因的善。每当一个人以舍离之心布施时,功德就会在心中生起,并不断地累积增长,就像水一滴一滴地滴进水缸里,虽然每一滴很少,但只要经常滴,终究能够装满。
ขยายความบทตั้ง之所以说布施时功德就会增长,是因为在布施的当下,施者的心舍掉了一部分悭吝,使心胸狭窄的烦恼——贪欲也随之减弱,心因此变得宽广而明净,这就是在现世就能见到的功德。布施得越频繁,布施就越成为习惯,心也就越稳固于善。这句佛语与“常自防护,怨仇不生”这句话并列出现,说明布施使善增长,而约束防护使恶不生起,这两者在美好的生活中是相辅相成的。
ประโยคสะพาน + ที่มา ๑布施犹如把人心连结在一起的纽带;懂得施予与分享的人能与他人结交友谊,从而建立良好的关系,并有朋友相助。这正如《相应部·有偈篇》中的佛语所说:
อธิบายบทเชื่อม ๑解释如下:“友谊”是指彼此之间的友好、亲爱与善意。这句格言教导:布施者能结交友谊,也就是说,布施就像一条把人心连结在一起的绳子,使人与人之间产生良好的关系。布施者必定有朋友,而这些朋友也随时准备在他需要的时候帮助他。
อธิบายบทเชื่อม ๑能结交友谊的布施,并不仅仅是指给予财物。给予善言、给予时间、以体力相助、给予宽恕,以及给予鼓励,全都是能够连结人心的布施。称为“四摄法”的法义,也把布施列为第一项,这说明布施是建立友谊的核心。相反地,悭吝、从不分享、只想从别人那里索取的人,很难找到真正的朋友,因为没有任何东西能够连结人心。
ประโยคสะพาน + ที่มา ๒当一个人懂得为了他人的利益而分享自己所有时,自然会得到爱戴与关怀作为回报;而吝惜财物的人,则会渐渐失去人们的情谊。这正如《增支部·五集》中的佛语所说:
อธิบายบทเชื่อม ๒解释如下:这句格言中的“布施者”,是指惯于舍己、随时愿意分享自己所有以利益他人的人;而“为人所爱”,是指得到周围人们的喜爱、疼爱与善意。这句佛语指出了一条自然法则:他人的爱是无法要求或强迫得来的,却会自然地向布施者生起。
อธิบายบทเชื่อม ๒布施者之所以为人所爱,是因为每个人都希求快乐、不想要痛苦。谁使他快乐、帮助他脱离困苦,他就会爱谁。相反地,只知索取、从不给予、总是占别人便宜的人,无论拥有多少财富或权力,身边的人也可能只是为了利益而围绕着他;一旦利益没有了,这些人就会离去。因此,由真心布施而生起的爱,比用权力或利益买来的爱更加稳固。
ตัวอย่างในชีวิต在现实生活中,开始时每天只供养一勺饭的人,做得久了,心就会充满喜悦,想要多做其他善事,例如帮忙寺院的事务、持戒,或捐助社会。帮老师拿东西或帮同学整理教室的学生,做得多了,就会成为人人喜爱、有爱心的人。因此,即使给予得很少,只要持之以恒,长远来看也能造就广大的功德。
สรุป总而言之,希求功德的人,不应等到拥有许多财物之后才去做,而应当在每一个机会中量力而勤于布施,因为每一次布施,功德都会立即增长,而功德是随身而去、无处不在的财富。这正如篇首作为主题所引的法语所说:
ปิดท้าย以上所述,其义如此。