พุทธศาสนสุภาษิต

สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม

คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ

ธรรมศึกษา (ต่างประเทศ)
ธรรมศึกษาชั้นตรี (ต่างประเทศ) · หลักสูตรฉบับปรับปรุง ๒๕๕๗ · ๔๓ บท · มีคำอธิบายแล้ว ๔๓ บท
ปาปวรรค — หมวดบาป ๑๓ บท
Evil things are truly stains, both in this world and in the next.
องฺ. อฏฺฐก. ๒๓/๑๙๘. ขุ. ธ. ๒๕/๔๗.
The accumulation of evil brings suffering.
ขุ. ธ. ๒๕/๓๐.
Not doing evil brings happiness.
ขุ. ธ. ๒๕/๕๙.
An evil deed is easy for an evil person.
วิ. จุล. ๗/๑๙๕. ขุ. อุ. ๒๕/๑๖๘.
A pure person does not delight in evil.
วิ. มหา. ๕/๓๔. ขุ. อุ. ๒๕/๑๖๖.
One of evil nature suffers by his own deeds.
ม. ม. ๑๓/๔๑๓. ขุ. เถร. ๒๖/๓๗๙.
Good people abandon evil deeds through austerity.
ขุ. ชา. อฏฺฐก. ๒๗/๒๔๕.
People do evil deeds out of delusion.
ม. ม. ๑๓/๔๑๓. ขุ. ชา. ปกิณฺณก. ๒๗/๓๘๐.
There is no evil for one who does not do it.
ขุ. ธ. ๒๕/๓๑.
While I am speaking the Dhamma, no evil clings to me.
ขุ. ชา. สตฺตก. ๒๗/๒๒๔.
There is no evil that a liar would not do.
ขุ. ธ. ๒๕/๓๘. ขุ. อิติ. ๒๕/๒๔๓.
One should avoid all evil.
ขุ. ธ. ๒๕/๓๑.
One should not do evil even for the sake of food.
นัย-ขุ. ชา. นวก. ๒๗/๒๖๒.
บาลีอักษรโรมันถอดจากอักษรไทยโดยอัตโนมัติ · คำอธิบายแสดงเฉพาะบทที่ผ่านการตรวจทานแล้ว
ฝึกแต่งกระทู้ธรรม แบบฝึกท่องจำ ปัญหาธรรมศึกษาย้อนหลัง หน้าหลัก