พุทธศาสนสุภาษิต

สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม

คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ

ธรรมศึกษา (ต่างประเทศ)
ธรรมศึกษาชั้นเอก (ต่างประเทศ) · หลักสูตรฉบับปรับปรุง ๒๕๕๗ · ๕๔ บท · มีคำอธิบายแล้ว ๐ บท
อัปปมาทวรรค — หมวดไม่ประมาท ๖ บท
भिक्षुओ! तुम अप्रमत्त, स्मृतिमान, सुशील बनो; अपने संकल्प भली-भाँति स्थापित करो और अपने चित्त की रक्षा करो।
ที. มหา. ๑๐/๑๔๒.
अप्रमाद में रत रहो, अपने चित्त की रक्षा करो; अपने को दलदल से निकालो, जैसे कीचड़ में फँसा हाथी स्वयं को निकाल लेता है।
ขุ. ธ. ๒๕/๕๘.
अप्रमाद में रत और प्रमाद में भय देखने वाला भिक्षु छोटे-बड़े संयोजनों को जला डालता है, जैसे आग छोटे-बड़े ईंधन को जला देती है।
ขุ. ธ. ๒๕/๑๙.
अप्रमाद में रत और प्रमाद में भय देखने वाला भिक्षु पतन के योग्य नहीं होता; वह सचमुच निर्वाण के समीप है।
ขุ. ธ. ๒๕/๑๙.
इस प्रकार विहार करने वाला, स्मृतिमान, अप्रमत्त, ‘मेरा’ मानने वाली ममता को छोड़कर विचरने वाला ज्ञानी भिक्षु इसी लोक में जन्म, जरा, शोक, विलाप और दुःख को त्याग देता है।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๓๕. ขุ. จู. ๓๐/๙๒.
प्रज्ञावान उद्यम, अप्रमाद, संयम और दम के द्वारा ऐसा द्वीप बनाए जिसे बाढ़ न डुबो सके।
ขุ. ธ. ๒๕/๑๘.
จิตตวรรค — หมวดจิต ๙ บท
जिसका चित्त राग से भीगा नहीं, जिसका मन द्वेष से आहत नहीं, जिसने पुण्य और पाप दोनों को त्याग दिया है, जो जागृत है — उसे कोई भय नहीं।
ขุ. ธ. ๒๕/๒๐.
इस शरीर को घड़े के समान जानकर और इस चित्त को नगर के समान सुरक्षित करके, प्रज्ञा रूपी शस्त्र से मार से युद्ध करे, जीती हुई भूमि की रक्षा करे और रुके नहीं।
ขุ. ธ. ๒๕/๒๐.
संसार चित्त द्वारा ले जाया जाता है, चित्त द्वारा खींचा जाता है; सभी प्राणी एकमात्र चित्त के वश में हो जाते हैं।
สํ. ส. ๑๕/๕๔.
जो तृष्णा से अभिभूत हैं, व्रत-शील से बँधे हैं, सौ वर्ष तक रूखा तप करते हैं — उनका चित्त भली-भाँति मुक्त नहीं होता; हीन स्वभाव वाले वे पार नहीं पहुँचते।
สํ. ส. ๑๕/๔๐.
जो चित्त दुर्दमनीय है, चंचल है, जहाँ चाहे वहाँ गिर पड़ता है, उसका दमन अच्छा है; क्योंकि दान्त चित्त सुख लाता है।
ขุ. ธ. ๒๕/๑๙.
जो पापकर्म करता है और भाई-बहन तथा माता-पिता की संपत्ति छल से हड़प लेता है, वह दुष्टचित्त होता है; उसकी वृद्धि नहीं होती और देवता भी उसकी पूजा नहीं करते।
ขุ. ชา. ติก. ๒๗/๑๒๐.
ध्यानी, विमुक्तचित्त, संसार के उदय-व्यय को जानने वाला, सुचित्त, क्लेशों पर आश्रित न रहने वाला भिक्षु उसी फल के सहारे चित्त की शुद्धि की आशा कर सकता है।
สํ. ส. ๑๔/๗๓.
जिसका चित्त पीछे नहीं हटता, मन दबा हुआ नहीं है, जो योगक्षेम की प्राप्ति के लिए कुशल धर्म की भावना करता है, वह क्रमशः सब संयोजनों के क्षय को प्राप्त कर सकता है।
ขุ. ชา. เอก. ๒๗/๑๘.
प्रज्ञावान उस चित्त की रक्षा करे जो अत्यन्त दुर्दर्श, अत्यन्त सूक्ष्म है और जहाँ चाहे वहाँ गिर पड़ता है; क्योंकि रक्षित चित्त सुख लाता है।
ขุ. ธ. ๒๕/๑๙.
ธัมมวรรค — หมวดธรรม ๓๑ บท
जो बुझ गया (परिनिर्वाण को प्राप्त हुआ), उसका कोई प्रमाण नहीं; जिससे उसका वर्णन किया जा सके, वह उसके पास नहीं रहा। जब सब धर्म (स्कन्ध आदि) उखाड़ दिए गए, तब (वह क्या है, यह कहने के) सब वचन-मार्ग भी उखड़ गए।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๓๙. ขุ. จู. ๓๐/๑๓๙.
ऊपर, नीचे, आड़े और बीच में — सब ओर के ग्रहण करने वाली तृष्णा को दूर करे; क्योंकि जिस-जिस वस्तु को संसार में मनुष्य पकड़ता है, उसी-उसी के कारण मार उसका पीछा करता है।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๔๖. ขุ. จู. ๓๐/๒๐๒.
अपने स्नेह को काट डालो, जैसे हाथ से शरद ऋतु का कुमुद तोड़ा जाता है; शान्ति के मार्ग को ही बढ़ाओ — सुगत द्वारा उपदिष्ट निर्वाण को।
ขุ. ธ. ๒๕/๕๓.
उपदेश करे, अनुशासन करे और असभ्य आचरण से रोके; ऐसा व्यक्ति सज्जनों का प्रिय होता है, दुर्जनों का प्रिय नहीं।
ขุ. ธ. ๒๕/๒๕.
जो भिक्षु कामों में दोष देखता है, ब्रह्मचारी है, तृष्णारहित है, सदा स्मृतिमान है, विचार करके शान्त हो गया है — उसमें कोई कम्पन नहीं होता।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๓๑. ขุ. จู. ๓๐/๓๕.
अधर्म में स्थित क्षत्रिय और धर्म का आश्रय न लेने वाला वैश्य (सामान्य जन) — ये दोनों लोक छोड़कर दुर्गति को प्राप्त होते हैं।
ขุ. ชา. ปญฺจก. ๒๗/๑๗๕.
जिसने मार्ग पूरा कर लिया, जो शोकरहित है, सब प्रकार से विमुक्त है, जिसने सब ग्रन्थियों को छोड़ दिया — उसे कोई सन्ताप नहीं होता।
ขุ. ธ. ๒๕/๒๗.
अंग की रक्षा के लिए धन त्यागे, जीवन की रक्षा के लिए अंग त्यागे; और धर्म का स्मरण करते हुए अंग, धन और प्राण तक — सब कुछ त्याग दे।
ขุ. ชา. อสีติ. ๒๘/๑๔๗.
जो अनिर्वचनीय (निर्वाण) में अभिलाषी और मन से उसमें लीन है, जिसका चित्त कामों में बँधा नहीं है — उसे ‘ऊर्ध्वस्रोत’ कहा जाता है।
ขุ. ธ. ๒๕/๔๔.
भूख सबसे बड़ा रोग है, संस्कार सबसे बड़ा दुःख है; इसे यथार्थ जानकर जो बुझ जाता है, वह परम सुख है।
ขุ. ธ. ๒๕/๔๒.
सुन्दर राजरथ जीर्ण हो जाते हैं, शरीर भी बुढ़ापे को प्राप्त होता है; परन्तु सत्पुरुषों का धर्म बुढ़ापे को नहीं पहुँचता — सत्पुरुष ही सत्पुरुषों के साथ इसे जानते हैं।
สํ. ส. ๑๕/๑๐๒.
जो धीर ध्यानी हैं, निरन्तर प्रयत्नशील हैं, सदा दृढ़ पराक्रम करते हैं, वे अनुत्तर योगक्षेम निर्वाण का स्पर्श करते हैं।
ขุ. ธ. ๒๕/๑๘.
केवल दुःख ही उत्पन्न होता है, दुःख ही ठहरता और मिटता है; दुःख के सिवा कुछ उत्पन्न नहीं होता, दुःख के सिवा कुछ निरुद्ध नहीं होता।
สํ. ส. ๑๕/๑๙๙. ขุ. มหา. ๒๙/๕๓๖.
महाराज! धर्म मार्ग है (जिस पर चलना चाहिए), अधर्म कुमार्ग है (जिस पर नहीं चलना चाहिए); अधर्म नरक में ले जाता है, धर्म स्वर्ग तक पहुँचाता है।
ขุ. ชา. สฏฺฐิ. ๒๘/๓๙.
संसार आनन्द-बन्धन से बँधा है, वितर्क से विचरता है; तृष्णा के परित्याग से ही निर्वाण कहा जाता है।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๔๗. ขุ. จู. ๓๐/๒๑๖, ๒๑๗.
मैं (तथागत) प्रज्ञा, वीर्य, इन्द्रिय-संयम और सर्व-त्याग के सिवा प्राणियों का कल्याण नहीं देखता।
สํ. ส. ๑๕/๗๕.
परिज्ञात पंचस्कन्ध कटी हुई जड़ वाले होकर स्थित हैं; दुःख का क्षय प्राप्त हो गया है, अब पुनर्भव नहीं है।
ขุ. เถรี. ๒๖/๓๓๔.
जो दशबल भगवान के धर्मविनय में लगे हैं, अल्प-व्यापार हैं, जन्म-मरण को त्यागने के लिए प्रयत्न करते हैं — वे निर्वाण को प्राप्त करते हैं।
ขุ. เถร. ๒๖/๕๐๒.
बहुश्रुत की उपासना करे और श्रुत को नष्ट न होने दे; श्रुत ब्रह्मचर्य का मूल है। इसलिए धर्मधर बने।
ขุ. เถร. ๒๖/๔๐๖.
मार्गों में अष्टांगिक मार्ग श्रेष्ठ है, सत्यों में चार पद श्रेष्ठ हैं, धर्मों में विराग श्रेष्ठ है, और द्विपदों में चक्षुमान बुद्ध श्रेष्ठ हैं।
ขุ. ธ. ๒๕/๕๑.
जहाँ नाम और रूप निःशेष निरुद्ध होते हैं — वहीं यह नाम-रूप विज्ञान के निरोध से निरुद्ध होता है।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๓๑. ขุ. จู. ๓๐/๒๑.
जिसमें सत्य, धर्म, अहिंसा, संयम और दम हैं — आर्यजन उसका संग करते हैं; यही संसार में अमृत-धर्म है।
ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๕๘.
संसार में जितनी धाराएँ हैं, स्मृति उनका निवारण है; मैं स्मृति को धाराओं का संवर कहता हूँ; वे धाराएँ प्रज्ञा से रोकी जाती हैं।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๓๐. ขุ. จู. ๓๐/๑๖, ๒๐.
जो शान्तचित्त, आत्मरक्षक प्रज्ञा वाले, स्मृतिमान, ध्यानी और कामों में अनासक्त हैं, वे धर्म को सम्यक् देखते हैं।
ขุ. อิติ. ๒๕/๒๖๐.
जिसने विलम्ब करने वाले प्रपंच को त्याग दिया और निष्प्रपंच पद में रत है — वह अनुत्तर योगक्षेम निर्वाण को प्राप्त करता है।
องฺ. ฉกฺก. ๒๒/๓๒๙.
कुछ श्रमण-ब्राह्मण अपने धर्म को परिपूर्ण कहते हैं, पर दूसरे के धर्म को हीन (त्रुटिपूर्ण) कहते हैं; इस कारण से भी वे झगड़ते-विवाद करते हैं, क्योंकि हर कोई अपनी-अपनी मान्यता को सत्य कहता है।
ขุ. สุ. ๒๕/๕๑๑. ขุ. มหา. ๒๙/๓๘๓.
जो सम्यक्प्रधान से सम्पन्न है, स्मृतिप्रस्थान जिसका गोचर है, विमुक्ति रूपी पुष्पों से आच्छादित है, अनास्रव है — वह परिनिर्वाण को प्राप्त होगा।
ขุ. เถร. ๒๖/๒๘๒.
सम्यक्सम्बुद्ध द्वारा उपदिष्ट निर्वाण अत्यन्त सुखमय है — शोकरहित, निर्मल, क्षेम, जहाँ दुःख निरुद्ध होता है।
ขุ. เถร. ๒๖/๓๐๙.
सौरत्य और अहिंसा हाथी के पिछले पैर हैं; स्मृति और सम्प्रजन्य उसके अगले पैर हैं।
ขุ. เถร. ๒๖/๓๖๘.
हीन धर्म का सेवन न करे, प्रमाद में न रहे, मिथ्यादृष्टि का सेवन न करे, और लोक का भार बढ़ाने वाला न बने।
ขุ. ธ. ๒๕/๓๗.
हीन ब्रह्मचर्य से क्षत्रियत्व प्राप्त होता है, मध्यम से देवत्व, और उत्तम ब्रह्मचर्य से विशुद्धि।
ขุ. ชา. มหา. ๒๘/๑๙๙.
วิริยวรรค — หมวดความเพียร ๕ บท
आलस्य को भय और वीर्यारम्भ को क्षेम देखकर वीर्यारम्भ करो — यह बुद्धों का अनुशासन है।
ขุ. จริยา. ๓๓/๕๙๕.
तुम्हें स्वयं ही प्रयत्न करना है; तथागत तो केवल मार्ग बताने वाले हैं। ध्यानी होकर मार्ग पर चलने वाले मार के बन्धन से मुक्त हो जाएँगे।
ขุ. ธ. ๒๕/๕๑.
निद्रा, आलस्य, अंगड़ाई, अरति और भोजन के मद को वीर्य से भगा देने पर आर्यमार्ग विशुद्ध होता है।
สํ. ส. ๑๕/๑๐.
आलसी और हीनवीर्य मनुष्य सौ वर्ष जिए, उससे दृढ़ वीर्यारम्भ करने वाले का एक दिन जीना श्रेष्ठ है।
ขุ. ธ. ๒๕/๓๐.
जो सदा शीलसम्पन्न, प्रज्ञावान, सुसमाहित चित्त, आरब्धवीर्य और दृढ़संकल्प है, वह दुस्तर ओघ को पार कर जाता है।
สํ. ส. ๑๕/๗๕.
สามัคคีวรรค — หมวดสามัคคี ๓ บท
विवाद को भय और अविवाद को क्षेम देखकर समग्र (एकमत) और सौम्य बनो — यह बुद्धों का अनुशासन है।
ขุ. จริยา. ๓๓/๕๙๕.
सामग्री (एकता) का अभ्यास करे, वह सामग्री ज्ञानियों द्वारा प्रशंसित है; सामग्री में रत, धर्म में स्थित व्यक्ति योगक्षेम से च्युत नहीं होता।
ขุ. ชา. เตรส. ๒๗/๓๔๖.
संघ की सामग्री सुख है, और समग्र (एकमत) लोगों का अनुग्रह भी सुख है; समग्र जनों में रत, धर्म में स्थित व्यक्ति योगक्षेम से च्युत नहीं होता।
ขุ. อิติ. ๒๕/๒๓๘.
บาลีอักษรโรมันถอดจากอักษรไทยโดยอัตโนมัติ · คำอธิบายแสดงเฉพาะบทที่ผ่านการตรวจทานแล้ว
ฝึกแต่งกระทู้ธรรม แบบฝึกท่องจำ ปัญหาธรรมศึกษาย้อนหลัง หน้าหลัก