พุทธศาสนสุภาษิต

สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม

คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ

ธรรมศึกษา (ต่างประเทศ)
นักธรรมชั้นตรี · พุทธศาสนสุภาษิต เล่ม ๑ · ๕๐๐ บท · มีคำอธิบายแล้ว ๕๘ บท
กัมมวรรค — หมวดกรรม ๒๕ บท
Kamma distinguishes beings as low and high.
ม. อุป. ๑๔/๓๘๕.
Any work done slackly bears little fruit.
นัย-สํ. ส. ๑๕/๖๘.
One’s own evil deeds lead to a bad destination.
ขุ. ธ. ๒๕/๔๗.
Good is easy for the good to do.
วิ. จุล. ๗/๑๙๕. ขุ. อุ. ๒๕/๑๖๗.
Good is hard for the wicked to do.
วิ. จุล. ๗/๑๙๕. ขุ. อุ. ๒๕/๑๖๗.
Better not to do evil at all.
สํ. ส. ๑๕/๖๘. ขุ. ธ. ๒๕/๕๖.
Evil torments one afterwards.
สํ. ส. ๑๕/๖๘. ขุ. ธ. ๒๕/๕๖.
Good is better done.
สํ. ส. ๑๕/๖๘. ขุ. ธ. ๒๕/๕๖.
A deed that brings remorse afterwards is not well done.
สํ. ส. ๑๕/๘๑. ขุ. ธ. ๒๕/๒๓.
A deed that brings no remorse afterwards is indeed well done.
สํ. ส. ๑๕/๘๑. ขุ. ธ. ๒๕/๒๓.
What is bad and unbeneficial to oneself is easy to do.
ขุ. ธ. ๒๕/๓๗.
What is both beneficial and good is very hard to do.
ขุ. ธ. ๒๕/๓๗.
Happiness is not easily won by one who does evil.
สํ. ส. ๑๕/๑๐๔.
Do good, receive good; do evil, receive evil.
สํ. ส. ๑๕/๓๓๓. ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๘๔.
The world of beings goes according to kamma.
ม. ม. ๑๓/๖๔๘. ขุ. สุ. ๒๕/๔๕๗.
It is better to consider first and then act.
ว. ว.
What has been done cannot be undone.
ส. ส.
Knowing what is for one’s own good, one should do it at once.
สํ. ส. ๑๕/๘๑.
If one would do it, then one should do it (in earnest).
สํ. ส. ๑๕/๖๗. ขุ. ธ. ๒๕๑๕๖.
One should act according to the words of those who wish one well.
ขุ. ชา. ทสก. ๒๗/๒๗๒.
One should undertake one’s tasks at the fitting time.
ว. ว.
One should keep one’s own goodness as salt keeps its saltiness.
ส. ส.
One should render service to those who render service.
ขุ. ชา. ทสก. ๒๗/๘๔.
One should not do good to one bent on one’s destruction.
ขุ. ชา. ทสก. ๒๗/๘๔.
Do not come to blameworthy deeds.
ส. ฉ.
บาลีอักษรโรมันถอดจากอักษรไทยโดยอัตโนมัติ · คำอธิบายแสดงเฉพาะบทที่ผ่านการตรวจทานแล้ว
ฝึกแต่งกระทู้ธรรม แบบฝึกท่องจำ ปัญหาธรรมศึกษาย้อนหลัง หน้าหลัก