พุทธศาสนสุภาษิต

สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม

คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ

ธรรมศึกษา (ต่างประเทศ)
นักธรรมชั้นตรี · พุทธศาสนสุภาษิต เล่ม ๑ · ๕๐๐ บท · มีคำอธิบายแล้ว ๕๘ บท
ชยวรรค — หมวดชนะ ๑๑ บท
Der Sieger schafft sich Feindschaft.
สํ. ส. ๑๕/๑๒๒. ขุ. ธ. ๒๕/๔๒.
Die Gabe des Dhamma übertrifft alle Gaben.
ขุ. ธ. ๒๕/๖๓.
Der Geschmack des Dhamma übertrifft alle Geschmäcke.
ขุ. ธ. ๒๕/๖๓.
Die Freude am Dhamma übertrifft alle Freuden.
ขุ. ธ. ๒๕/๖๓.
Die Vernichtung des Begehrens besiegt alles Leid.
ขุ. ธ. ๒๕/๖๓.
Ein Sieg, der sich in Niederlage verkehren kann, ist kein guter Sieg.
ขุ. ชา. เอก. ๒๗/๒๒.
Ein Sieg, der sich nicht in Niederlage verkehren kann, ist ein guter Sieg.
ขุ. ชา. เอก. ๒๗/๒๒.
Man besiege den Zornigen durch Nichtzürnen.
ขุ. ธ. ๒๕/๔๕. ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๕๐.
Man besiege den Schlechten durch Gutes.
ขุ. ธ. ๒๕/๔๕. ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๕๐.
Man besiege den Geizigen durch Geben.
ขุ. ธ. ๒๕/๔๕. ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๕๐.
Man besiege den Lügner durch Wahrheit.
ขุ. ธ. ๒๕/๔๕. ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๕๐.
บาลีอักษรโรมันถอดจากอักษรไทยโดยอัตโนมัติ · คำอธิบายแสดงเฉพาะบทที่ผ่านการตรวจทานแล้ว
ฝึกแต่งกระทู้ธรรม แบบฝึกท่องจำ ปัญหาธรรมศึกษาย้อนหลัง หน้าหลัก