พุทธศาสนสุภาษิต

สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม

คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ

ธรรมศึกษา (ต่างประเทศ)
นักธรรมชั้นตรี · พุทธศาสนสุภาษิต เล่ม ๑ · ๕๐๐ บท · มีคำอธิบายแล้ว ๕๘ บท
สมณวรรค — หมวดสมณะ ๘ บท
Ein Asket in dieser Lehre ist niemandes Feind in der Welt.
สํ. ส. ๑๕/๖๑.
Ein Mönch, der andere tötet oder verletzt, ist überhaupt kein Asket.
ที. มหา. ๑๐/๕๗. ขุ. ธ. ๒๕/๔๐.
Ein unbeherrschter Mönch ist nicht gut.
ขุ. ชา. วีส. ๒๗/๔๔๖.
Wer ohne Selbstbeherrschung und Wahrheit ist, ist nicht würdig, das gelbe Gewand zu tragen.
ขุ. ธ. ๒๕/๑๖. ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๘๓. ขุ. เถร. ๒๖/๔๐๐.
Wer mit Selbstbeherrschung und Wahrheit ausgestattet ist, ist wahrlich würdig, das gelbe Gewand zu tragen.
ขุ. ธ. ๒๕/๑๖. ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๘๓. ขุ. เถร. ๒๖/๔๐๐.
Die Seher haben wohlgesprochene Worte als ihr Banner.
สํ. นิ. ๑๖/๓๒๖. องฺ. จตุกฺก. ๒๑/๖๖. ขุ. ชา. อสีติ. ๒๘/๑๕๒.
Ein Asket soll ein guter Asket sein.
วิ. มหาวิภงฺค. ๑/๒๙๘.
Ein Asket soll im Stand des Asketen verweilen.
ส. ส.
บาลีอักษรโรมันถอดจากอักษรไทยโดยอัตโนมัติ · คำอธิบายแสดงเฉพาะบทที่ผ่านการตรวจทานแล้ว
ฝึกแต่งกระทู้ธรรม แบบฝึกท่องจำ ปัญหาธรรมศึกษาย้อนหลัง หน้าหลัก