สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | กามทั้งหลายที่เที่ยง ไม่มีในมนุษย์. |
|---|---|
| English | There are no permanent sensual pleasures among human beings. |
| Indonesia | Tiada kenikmatan indria yang kekal di antara manusia. |
| 中文 | 人间没有恒常的欲乐。 |
| Deutsch | Es gibt keine beständigen Sinnenfreuden unter den Menschen. |
| Dansk | Der findes ingen bestandige sanselyster blandt mennesker. |
| हिन्दी | मनुष्यों में स्थायी काम नहीं होते। |
| 日本語 | 人間には常住の欲楽はない。 |
| नेपाली | मानिसहरूमा स्थायी काम हुँदैनन्। |