สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | โทสะมีความโกรธเป็นสมุฏฐาน. |
|---|---|
| English | Hatred has anger as its origin. |
| Indonesia | Kebencian bersumber dari kemarahan. |
| 中文 | 嗔恚以忿怒为根源。 |
| Deutsch | Hass hat Zorn zum Ursprung. |
| Dansk | Had har vrede som sit udspring. |
| हिन्दी | द्वेष का समुत्थान क्रोध है। |
| 日本語 | 瞋恚は怒りを起源とする。 |
| नेपाली | द्वेषको उत्पत्ति क्रोधबाट हुन्छ। |