สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | คนมักโกรธถือเอาประโยชน์แล้ว กลับประพฤติไม่เป็นประโยชน์. |
|---|---|
| English | An angry person, having grasped what is beneficial, acts against his own good. |
| Indonesia | Orang pemarah, setelah menggenggam apa yang bermanfaat, malah berbuat yang tidak bermanfaat. |
| 中文 | 易怒之人得了利益，反而行不利之事。 |
| Deutsch | Der Zornige, der Nützliches ergriffen hat, handelt dennoch unnütz. |
| Dansk | Den vredladne, der har grebet det gavnlige, handler alligevel til skade. |
| हिन्दी | क्रोधी मनुष्य हित को ग्रहण करके भी अहित का आचरण करता है। |
| 日本語 | 怒りっぽい人は、益あるものを得ておきながら、益なきことを行う。 |
| नेपाली | रिसाहा मानिसले हित पाएर पनि अहित गर्छ। |