สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ผู้ถูกความโกรธครอบงำ ย่อมไม่มีที่พำนักสักนิดเดียว. |
|---|---|
| English | One overcome by anger has no refuge at all. |
| Indonesia | Orang yang dikuasai kemarahan tidak memiliki tempat berlindung sedikit pun. |
| 中文 | 为忿怒所征服者，没有丝毫的依靠。 |
| Deutsch | Wer vom Zorn überwältigt ist, hat nicht die geringste Zuflucht. |
| Dansk | Den, der er overvældet af vrede, har ikke det mindste tilflugtssted. |
| हिन्दी | क्रोध से अभिभूत व्यक्ति को तनिक भी सहारा नहीं रहता। |
| 日本語 | 怒りに征された者には、わずかな拠り所もない。 |
| नेपाली | क्रोधले अभिभूत व्यक्तिलाई अलिकति पनि सहारा हुँदैन। |