สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | พึงตัดความโกรธด้วยความข่มใจ. |
|---|---|
| English | One should cut off anger with self-restraint. |
| Indonesia | Hendaknya memangkas kemarahan dengan pengendalian diri. |
| 中文 | 应以自制断除忿怒。 |
| Deutsch | Man soll den Zorn durch Selbstbeherrschung abschneiden. |
| Dansk | Man bør skære vreden over med selvbeherskelse. |
| हिन्दी | क्रोध को दम से काट डाले। |
| 日本語 | 自制によって怒りを断つべきである。 |
| नेपाली | क्रोधलाई दमले काट। |