สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | พึงประพฤติธรรมให้สุจริต ไม่ควรประพฤติให้ทุจริต. |
|---|---|
| English | One should practise the Dhamma rightly, not wrongly. |
| Indonesia | Hendaknya menjalankan Dhamma dengan benar, bukan dengan salah. |
| 中文 | 应正行于法，不应邪行。 |
| Deutsch | Man soll den Dhamma recht üben, nicht falsch. |
| Dansk | Man bør praktisere Dhamma ret, ikke uret. |
| हिन्दी | धर्म का सुचरित आचरण करे, दुश्चरित नहीं। |
| 日本語 | 法を正しく行い、誤って行うべきではない。 |
| नेपाली | धर्मको सुचरित आचरण गर, दुश्चरित होइन। |