สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | บัณฑิตควรเจริญธรรมขาว. |
|---|---|
| English | The wise should cultivate bright states. |
| Indonesia | Orang bijak hendaknya mengembangkan hal-hal yang terang. |
| 中文 | 智者应修习白法。 |
| Deutsch | Der Weise soll die hellen Dinge entfalten. |
| Dansk | Den vise bør udvikle de lyse tilstande. |
| हिन्दी | पण्डित शुक्ल (कुशल) धर्म की भावना करे। |
| 日本語 | 賢者は白い法を修すべきである。 |
| नेपाली | पण्डितले शुक्ल (कुशल) धर्मको भावना गर्नुपर्छ। |