สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | การเห็นพระพุทธเจ้าเนือง ๆ เป็นการหาได้ยาก. |
|---|---|
| English | It is rare to see a Buddha again and again. |
| Indonesia | Sungguh jarang dapat melihat seorang Buddha berulang kali. |
| 中文 | 能屡次得见佛陀,极为难得。 |
| Deutsch | Es ist selten, einen Buddha immer wieder zu sehen. |
| Dansk | Det er sjældent at se en Buddha atter og atter. |
| हिन्दी | बार-बार बुद्ध का दर्शन दुर्लभ है। |
| 日本語 | 仏陀にたびたびまみえることは得がたい。 |
| नेपाली | बारम्बार बुद्धको दर्शन दुर्लभ छ। |