สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | กำลังใจพึงรู้ได้ในคราวมีอันตราย. |
|---|---|
| English | Courage is known in time of danger. |
| Indonesia | Keteguhan hati diketahui di saat bahaya. |
| 中文 | 勇气于危难之时得以知晓。 |
| Deutsch | Der Mut zeigt sich in der Gefahr. |
| Dansk | Modet kendes i farens stund. |
| हिन्दी | साहस संकट के समय जाना जाता है। |
| 日本語 | 気力は危難のときに知られる。 |
| नेपाली | साहस सङ्कटको समयमा थाहा हुन्छ। |