สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | สิ่งใดไม่ผิด พึงถือเอาสิ่งนั้น. |
|---|---|
| English | Whatever is not wrong, that one should take up. |
| Indonesia | Apa pun yang tidak salah, itulah yang hendaknya diambil. |
| 中文 | 凡无过失者，当取之。 |
| Deutsch | Was nicht verkehrt ist, das ergreife man. |
| Dansk | Det, der ikke er forkert, bør man tage til sig. |
| हिन्दी | जो अनुचित नहीं है, उसे ग्रहण करे। |
| 日本語 | 誤りでないものを、取るべきである。 |
| नेपाली | जो गलत छैन, त्यसलाई ग्रहण गर। |