สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ปัญญาย่อมปกครองบุรุษนั้น. |
|---|---|
| English | Wisdom governs that man. |
| Indonesia | Kebijaksanaan mengendalikan orang itu. |
| 中文 | 智慧统摄其人。 |
| Deutsch | Weisheit beherrscht jenen Mann. |
| Dansk | Visdom behersker den mand. |
| हिन्दी | प्रज्ञा उस पुरुष का शासन करती है। |
| 日本語 | 智慧がその人を統御する。 |
| नेपाली | प्रज्ञाले त्यो पुरुषलाई शासन गर्छ। |