สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ไม่ควรสมคบด้วยความประมาท. |
|---|---|
| English | One should not consort with heedlessness. |
| Indonesia | Janganlah bersekutu dengan kelengahan. |
| 中文 | 不应与放逸为伍。 |
| Deutsch | Man soll sich nicht mit Nachlässigkeit einlassen. |
| Dansk | Man bør ikke omgås forsømmelighed. |
| हिन्दी | प्रमाद के साथ संगति नहीं करनी चाहिए। |
| 日本語 | 放逸と交わるべきではない。 |
| नेपाली | प्रमादसँग सङ्गत गर्नु हुँदैन। |