สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | สัตบุรุษ ย่อมขจรไปทั่วทุกทิศ. |
|---|---|
| English | The good spread forth in all directions. |
| Indonesia | Orang baik tersohor ke segala penjuru. |
| 中文 | 善人之名远播四方。 |
| Deutsch | Die Guten strahlen in alle Richtungen aus. |
| Dansk | De gode udbreder sig i alle retninger. |
| हिन्दी | सत्पुरुष सब दिशाओं में फैल जाते हैं। |
| 日本語 | 善人はあらゆる方角に広がる。 |
| नेपाली | सत्पुरुष सबै दिशामा फैलिन्छन्। |