สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ผู้สงบระงับ ย่อมอยู่เป็นสุข. |
|---|---|
| English | The peaceful one lives in happiness. |
| Indonesia | Orang yang telah tenang hidup bahagia. |
| 中文 | 寂静者，安乐而住。 |
| Deutsch | Der Friedvolle lebt in Glück. |
| Dansk | Den fredfyldte lever i lykke. |
| हिन्दी | शान्त व्यक्ति सुख से रहता है। |
| 日本語 | 寂静なる者は安楽に住する。 |
| नेपाली | शान्त व्यक्ति सुखले बस्छ। |