สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | คนแข็งกระด้าง ก็มีเวร. |
|---|---|
| English | The harsh have enemies. |
| Indonesia | Orang yang keras memiliki musuh. |
| 中文 | 刚硬者，多怨仇。 |
| Deutsch | Der Schroffe hat Feinde. |
| Dansk | Den hårde har fjender. |
| हिन्दी | कठोर के वैरी होते हैं। |
| 日本語 | 頑ななる者には敵がある。 |
| नेपाली | कठोरका शत्रु हुन्छन्। |