สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ทรัพย์สักนิดก็ติดตามคนตายไปไม่ได้. |
|---|---|
| English | Not even a little wealth can follow the dead. |
| Indonesia | Sedikit pun harta tidak dapat mengikuti orang yang mati. |
| 中文 | 一丝财物也不能随死者而去。 |
| Deutsch | Nicht einmal ein wenig Reichtum kann dem Toten folgen. |
| Dansk | Ikke engang lidt rigdom kan følge den døde. |
| हिन्दी | थोड़ा-सा धन भी मरे हुए के पीछे नहीं जाता। |
| 日本語 | わずかな財も死者について行くことはできない。 |
| नेपाली | अलिकति धन पनि मरेकोको पछि जाँदैन। |