สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ทั้งคนมีทั้งคนจน ล้วนมีความตายเป็นเบื้องหน้า. |
|---|---|
| English | Both the rich and the poor have death before them. |
| Indonesia | Baik orang kaya maupun orang miskin, semuanya menghadapi kematian. |
| 中文 | 富者与贫者，皆以死亡为归宿。 |
| Deutsch | Reiche wie Arme haben den Tod vor sich. |
| Dansk | Både rige og fattige har døden foran sig. |
| हिन्दी | धनी और निर्धन, दोनों के आगे मृत्यु है। |
| 日本語 | 富める者も貧しき者も、みな死を前にしている。 |
| नेपाली | धनी र गरिब, दुवैका अगाडि मृत्यु छ। |