สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | เมื่อความต้องการเกิดขึ้น สหายเป็นผู้นำสุขมาให้. |
|---|---|
| English | When need arises, a companion brings happiness. |
| Indonesia | Ketika kebutuhan timbul, seorang kawan mendatangkan kebahagiaan. |
| 中文 | 需求生起时，同伴带来快乐。 |
| Deutsch | Wenn Not entsteht, bringt ein Gefährte Glück. |
| Dansk | Når behov opstår, bringer en kammerat lykke. |
| हिन्दी | आवश्यकता पड़ने पर सहायक सुख लाता है। |
| 日本語 | 必要が生じたとき、仲間は幸せをもたらす。 |
| नेपाली | आवश्यकता पर्दा सहयोगीले सुख ल्याउँछ। |