สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ถ้าได้สหายผู้รอบคอบ พึงพอใจมีสติเที่ยวไปกับเขา. |
|---|---|
| English | If one finds a prudent companion, one should be content to walk with him, mindful. |
| Indonesia | Bila mendapat kawan yang bijaksana, hendaknya ia merasa puas berjalan bersamanya dengan penuh perhatian. |
| 中文 | 若得审慎的同伴，当欢喜与之同行，具足正念。 |
| Deutsch | Findet man einen umsichtigen Gefährten, so wandere man zufrieden und achtsam mit ihm. |
| Dansk | Finder man en klog kammerat, bør man tilfreds og opmærksomt vandre med ham. |
| हिन्दी | यदि विचारशील साथी मिले, तो प्रसन्न होकर स्मृतिमान होते हुए उसके साथ विचरे। |
| 日本語 | 思慮深い仲間を得たなら、念をもって喜んでその人と共に歩め。 |
| नेपाली | विचारशील साथी पाए प्रसन्न भई स्मृतिमान् भएर उसँग हिँड। |