สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | คนมีธุระหมั่นทำการงานให้เหมาะเจาะ ย่อมหาทรัพย์ได้. |
|---|---|
| English | One who has a task and does it diligently and fitly finds wealth. |
| Indonesia | Orang yang bertugas dan mengerjakannya dengan rajin dan tepat akan memperoleh kekayaan. |
| 中文 | 有事务而勤勉、恰当地去做的人，能获得财富。 |
| Deutsch | Wer eine Aufgabe hat und sie fleißig und passend verrichtet, findet Reichtum. |
| Dansk | Den, der har en opgave og udfører den flittigt og passende, finder rigdom. |
| हिन्दी | जो कर्तव्य में लगा रहकर काम को यथोचित ढंग से करता है, वह धन पाता है। |
| 日本語 | 務めをもち、勤勉に適切に働く者は財を得る。 |
| नेपाली | काम भएको र त्यसलाई मेहनत गरी उपयुक्त ढंगले गर्नेले धन पाउँछ। |