สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | เวรของผู้จองเวร ย่อมไม่ระงับ. |
|---|---|
| English | The enmity of one who harbours enmity is not appeased. |
| Indonesia | Permusuhan orang yang menyimpan dendam tidak akan reda. |
| 中文 | 怀恨者的怨恨，不会平息。 |
| Deutsch | Die Feindschaft dessen, der Feindschaft hegt, kommt nicht zur Ruhe. |
| Dansk | Fjendskabet hos den, der nærer fjendskab, stilles ikke. |
| हिन्दी | वैर बाँधने वाले का वैर शान्त नहीं होता। |
| 日本語 | 怨みを抱く者の怨みは鎮まらない。 |
| नेपाली | वैर बाँध्नेको वैर शान्त हुँदैन। |