สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | เมื่อคบหาคนพาล ย่อมมีแต่ความฉิบหาย. |
|---|---|
| English | Associating with fools brings nothing but ruin. |
| Indonesia | Bergaul dengan orang bodoh hanya membawa kehancuran. |
| 中文 | 亲近愚人，唯有败坏。 |
| Deutsch | Der Umgang mit Toren bringt nichts als Verderben. |
| Dansk | Samvær med tåber bringer intet andet end ulykke. |
| हिन्दी | मूर्खों का संग करने से केवल विनाश ही होता है। |
| 日本語 | 愚者と交わることには、破滅しかない。 |
| नेपाली | मूर्खहरूको संगत गर्दा विनाश मात्र हुन्छ। |