พุทธศาสนสุภาษิต

สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม

คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ

ธรรมศึกษา (ต่างประเทศ)
ธรรมศึกษาชั้นตรี ระดับมัธยมศึกษา · ขอบข่ายหลักสูตร ๙ ช่วงชั้น ๒๕๖๔ · ๑๕ บท · มีคำอธิบายแล้ว ๙ บท
ปุญญวรรค — หมวดบุญ ๓ บท
Verdienst kann von Dieben nicht geraubt werden.
สังยุตตนิกาย สคาถวรรค (สํ. ส. ๑๕/๕๐.)
Die Anhäufung von Verdienst bringt Glück.
ขุททกนิกาย ธรรมบท (ขุ. ธ. ๒๕/๓๐.)
Verdienst ist die Stütze der Wesen in der nächsten Welt.
สังยุตตนิกาย สคาถวรรค; อังคุตตรนิกาย ปัญจกนิบาต; ขุททกนิกาย ชาดก ทสกนิบาต (สํ. ส. ๑๕/๒๖. องฺ. ปญฺจก. ๒๒/๔๔. ขุ. ชา. ทสก. ๒๗/๒๙๔.)
บาลีอักษรโรมันถอดจากอักษรไทยโดยอัตโนมัติ · คำอธิบายแสดงเฉพาะบทที่ผ่านการตรวจทานแล้ว
ฝึกแต่งกระทู้ธรรม แบบฝึกท่องจำ ปัญหาธรรมศึกษาย้อนหลัง หน้าหลัก