สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ชาวโลกย่อมเป็นไปตามกรรม |
|---|---|
| English | The world of beings goes according to kamma. |
| Indonesia | Dunia makhluk hidup berjalan menurut kamma. |
| 中文 | 众生世间随业而行。 |
| Deutsch | Die Welt der Wesen geht nach dem Kamma. |
| Dansk | Væsenernes verden går efter kamma. |
| हिन्दी | प्राणी-लोक कर्म के अनुसार चलता है। |
| 日本語 | 生きものの世界は業に従って動く。 |
| नेपाली | प्राणी-लोक कर्मअनुसार चल्छ। |