พุทธศาสนสุภาษิต

สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม

คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ

ธรรมศึกษา (ต่างประเทศ)
ธรรมศึกษาชั้นตรี ระดับมัธยมศึกษา · ขอบข่ายหลักสูตร ๙ ช่วงชั้น ๒๕๖๔ · ๑๕ บท · มีคำอธิบายแล้ว ๙ บท
สีลวรรค — หมวดศีล ๓ บท
Virtue accomplishes benefit until old age.
สังยุตตนิกาย สคาถวรรค (สํ. ส. ๑๕/๕๐.)
Virtue is supreme in the world.
ขุททกนิกาย ชาดก เอกนิบาต (ขุ. ชา. เอก. ๒๗/๒๘.)
When one is watchful, enmity does not arise.
ทีฆนิกาย มหาวรรค; ขุททกนิกาย อุทาน (ที. มหา. ๑๐/๑๕๙. ขุ. อุ. ๒๕/๒๑๕.)
ปุญญวรรค — หมวดบุญ ๓ บท
Merit cannot be carried off by thieves.
สังยุตตนิกาย สคาถวรรค (สํ. ส. ๑๕/๕๐.)
The accumulation of merit brings happiness.
ขุททกนิกาย ธรรมบท (ขุ. ธ. ๒๕/๓๐.)
Merit is the support of beings in the next world.
สังยุตตนิกาย สคาถวรรค; อังคุตตรนิกาย ปัญจกนิบาต; ขุททกนิกาย ชาดก ทสกนิบาต (สํ. ส. ๑๕/๒๖. องฺ. ปญฺจก. ๒๒/๔๔. ขุ. ชา. ทสก. ๒๗/๒๙๔.)
ปาปวรรค — หมวดบาป ๓ บท
The accumulation of evil brings suffering.
ขุททกนิกาย ธรรมบท (ขุ. ธ. ๒๕/๓๐.)
One of evil nature suffers by his own deeds.
มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์; ขุททกนิกาย เถรคาถา (ม. ม. ๑๓๔๑๓. ขุ. เถร. ๒๖/๓๗๙.)
People do evil deeds out of delusion.
มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์; ขุททกนิกาย ชาดก ปกิณณกนิบาต (ม. ม. ๑๓/๔๑๓. ขุ. ชา. ปกิณฺณก. ๒๗/๓๘๐.)
กัมมวรรค — หมวดกรรม ๓ บท
Evil torments one afterwards.
สังยุตตนิกาย สคาถวรรค; ขุททกนิกาย ธรรมบท (สํ. ส. ๑๕/๖๘. ขุ. ธ. ๒๕/๕๖.)
One’s own evil deeds lead to a bad destination.
ขุททกนิกาย ธรรมบท (ขุ. ธ. ๒๕/๔๗.)
The world of beings goes according to kamma.
มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์; ขุททกนิกาย สุตตนิบาต (ม. ม. ๑๓/๖๔๘. ขุ. สุ. ๒๕/๔๕๗.)
โกธวรรค — หมวดโกรธ ๓ บท
Anger agitates the mind.
อังคุตตรนิกาย สัตตกนิบาต (องฺ. สตฺตก. ๒๓/๙๙.)
One should cut off anger with self-restraint.
นัย. อังคุตตรนิกาย สัตตกนิบาต (นัย- องฺ. สตฺตก. ๒๓/๑๐๐.)
Do not fall under the power of anger.
ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต (ขุ. ชา. ทุก. ๒๗/๖๙.)
บาลีอักษรโรมันถอดจากอักษรไทยโดยอัตโนมัติ · คำอธิบายแสดงเฉพาะบทที่ผ่านการตรวจทานแล้ว
ฝึกแต่งกระทู้ธรรม แบบฝึกท่องจำ ปัญหาธรรมศึกษาย้อนหลัง หน้าหลัก