สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | คบคนเช่นใดก็เป็นคนเช่นนั้น |
|---|---|
| English | Whomever one associates with, such a one does one become. |
| Indonesia | Dengan siapa pun seseorang bergaul, seperti itulah ia menjadi. |
| 中文 | 与谁交往，便成为谁。 |
| Deutsch | Mit wem man verkehrt, dem wird man gleich. |
| Dansk | Den, man omgås, kommer man til at ligne. |
| हिन्दी | जिसका संग करता है, वैसा ही हो जाता है। |
| 日本語 | 誰と交わるかによって、その人はそのようになる。 |
| नेपाली | जोसँग संगत गर्छ, त्यस्तै हुन्छ। |