บาลี (อักษรไทย)
ยถา ทณฺเฑน โคปาโลคาโว ปาเชติ โคจรํ
เอวํ ชรา จ มจฺจุ จอายุํ ปาเชนฺติ ปาณินํ.
Pāli (Roman) ถอดอัตโนมัติ
Yathā daṇḍena gopāloGāvo pājeti gocaraṃ
Evaṃ jarā ca maccu caĀyuṃ pājenti pāṇinaṃ.
คัมภีร์ที่มา : ขุ. ธ. ๒๕/๓๓.
คำแปล : ความแก่และความตาย ย่อมไล่ต้อนอายุสัตว์ทั้งหลายไป เหมือนคนเลี้ยงโค ถือท่อนไม้ไล่ต้อนฝูงโคไปหากินฉันนั้น
คัมภีร์ตามขอบข่ายหลักสูตร ๒๕๖๔ : ขุททกนิกาย ธรรมบท · ในขอบข่ายพิมพ์บาลีว่า “ยถา ทณฺเฑน โคปาโล คาโว ปาเชติ โคจรํ / เอวํ ชรา จ มจฺจุ จ อายุ ปาเชนฺติ ปาณินํ” (แสดงตามหนังสือพุทธศาสนสุภาษิต)
คำอธิบาย
คำอธิบายของบทนี้อยู่ระหว่างจัดทำและตรวจทาน