สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ความชั่วย่อมเผาผลาญในภายหลัง. |
|---|---|
| English | Evil torments one afterwards. |
| Indonesia | Kejahatan menyiksa di kemudian hari. |
| 中文 | 恶事在事后焚烧其人。 |
| Deutsch | Das Böse peinigt hernach. |
| Dansk | Det onde piner én siden hen. |
| हिन्दी | पाप बाद में जलाता है। |
| 日本語 | 悪は後になって人を焼く。 |
| नेपाली | पापले पछि जलाउँछ। |