สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ญาติมิตรและสหาย ย่อมหลีกเลี่ยงคนมักโกรธ. |
|---|---|
| English | Relatives, friends and companions avoid an angry person. |
| Indonesia | Sanak saudara, sahabat, dan kawan menjauhi orang pemarah. |
| 中文 | 亲族、朋友与同伴都回避易怒之人。 |
| Deutsch | Verwandte, Freunde und Gefährten meiden den Zornigen. |
| Dansk | Slægtninge, venner og kammerater undgår den vredladne. |
| हिन्दी | बन्धु, मित्र और सखा क्रोधी मनुष्य से दूर रहते हैं। |
| 日本語 | 親族も友も仲間も、怒りっぽい人を避ける。 |
| नेपाली | आफन्त, मित्र र साथीहरू रिसाहा मानिसबाट टाढा रहन्छन्। |