สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | ผู้ชนะ ย่อมก่อเวร. |
|---|---|
| English | The victor breeds enmity. |
| Indonesia | Sang pemenang menimbulkan permusuhan. |
| 中文 | 胜利者招来怨恨。 |
| Deutsch | Der Sieger schafft sich Feindschaft. |
| Dansk | Sejrherren avler fjendskab. |
| हिन्दी | विजयी वैर उत्पन्न करता है। |
| 日本語 | 勝者は怨みを生む。 |
| नेपाली | विजयीले वैर उत्पन्न गर्छ। |