สำหรับวิชากระทู้ธรรม — บาลี คำแปล คัมภีร์ที่มา และคำอธิบายความหมาย เพื่อใช้ศึกษาและเป็นแบบอย่างในการแต่งกระทู้ธรรม
คำอธิบายเป็นเพียงตัวอย่างการตีความ ไม่ใช่เฉลย — ใช้เป็นแนวทางเบื้องต้น และควรศึกษาเพิ่มเติมจากพระไตรปิฎกและคัมภีร์อื่น ๆ
| ไทย | สภาวธรรมทั้งปวง ไม่ควรถือมั่น. |
|---|---|
| English | No phenomena whatsoever should be clung to. |
| Indonesia | Tiada satu fenomena pun yang patut dilekati. |
| 中文 | 一切法皆不应执取。 |
| Deutsch | An keinerlei Dingen soll man festhalten. |
| Dansk | Intet fænomen bør man klynge sig til. |
| हिन्दी | किसी भी धर्म को पकड़ना (आसक्ति करना) नहीं चाहिए। |
| 日本語 | いかなる法にも執着すべきではない。 |
| नेपाली | कुनै पनि धर्मलाई समात्नु (आसक्त हुनु) हुँदैन। |